部分：
在探讨1959年农历8月12日的生日属于哪个星座之前，我们需要了解农历与星座的对应关系。中国的农历与西方星座虽然存在时间上的差异，但通过历法转换，我们可以准确找出对应的星座。
1959年农历8月12日生日的人，其对应的阳历日期大约是公历的9月或10月（具体需根据当年的农历转换）。按照西方星座的划分，这个时间点通常落在处女座或天秤座的范围内。
通过详细的历史历法资料比对和计算，我们可以确定1959年农历8月12日对应的是阳历的哪一天。进而根据那一天降生的新生儿所处的太阳位置来确定其所属的星座。因为星座是根据太阳的位置来划分的，因此阳历日期对于确定星座至关重要。
最终，我们可以得出结论：1959年农历8月12日出生的人，其对应的星座很可能是处女座或天秤座。具体属于哪一个星座，还需根据当年的具体农历转换结果来确定。不过无论属于哪个星座，每个人都是独一无二的个体，星座只是个人特征的一个参考。