我们需要了解属鸡、属猴的生肖特性。属鸡的人通常勤奋、有责任感，而属猴的人聪明、灵活。在九月份，考虑到秋季的宜居气候和家庭成员的生肖特点，我们可以从以下几个方面来选择吉日：
选择在秋季中的天干地支相合的日子。在阳历九月中，这样的日子往往伴随着秋高气爽、天朗气清的气候，适合搬家。
避开与鸡猴相冲的日期。根据周易理论，某些日子可能与鸡和猴的生肖相冲，因此需要避免这些日子。
考虑当天的气象预报。稳定的天气对于搬家尤为重要，应选择风和日丽的日子。
综合以上因素，阳历九月中适合夫妻属鸡、女儿属猴的家庭搬家的日子有：9月5日、9月8日、9月12日以及9月25日等。其中每日期间都是天朗气清的秋日，同时也不存在生肖相冲的情况，都是非常好的选择。
9月5日是秋季初期的日子，天气逐渐转凉但并不寒冷，适合进行搬家活动；9月8日则是一个天干地支相合的日子，根据历法理论是吉利的日子；而9月12日和9月25日则分别在周中，不会受到节假日人流过多的困扰，且气象条件良好。
在选定吉日后，还要注意搬家时的其他事项。首先是要提前规划好搬家的路线和时间，避免高峰期造成交通拥堵；其次是要做好物品的分类和打包工作，确保物品在搬运过程中不会损坏；最后是在新居入住前进行必要的清洁和布置工作，为新家带来一个好的开始。