在中华传统文化中，选择一个吉日进行订婚是十分重要的。对于男方生于阴历1990年五月十七，女方生于阴历1990年四月十八的情侣来说，选择一个适宜的订婚吉日，不仅能够为两人的未来婚姻生活带来好运，还能在亲朋好友间传递出喜庆和吉祥的讯息。
在选择订婚吉日时，首先要考虑的是双方的生辰八字和农历生肖相配情况。结合农历的宜忌以及民间传统的节日和纪念日进行综合分析。为了使两人的命理与天地人和谐相应，还需考虑到气候、季节等自然因素。
根据农历推算，五月和四月是春夏之交，气候适宜，万物复苏，是举行喜庆活动的良好时节。五月十七与四月十八两日，在农历中均为吉日，且两人生肖相合，寓意着两人能够携手共度未来的风风雨雨。
在具体选择时，还需结合双方父母的意见和当地的风俗习惯。有些地方认为在农历的某些日子进行喜庆活动会更为吉利，如农历的“六六大顺”之日或者农历新年前后等。双方还可以考虑在工作和生活相对轻松的周末或节假日进行订婚仪式。
综合以上因素，如果希望订婚仪式更为隆重，可以选择一个周末的高峰时段进行。若双方时间相对灵活，还可以结合传统与现代习俗的综合考量来挑选更为适宜的日子。在考虑个人情况及家人的意见后，确定好具体的订婚日期并告知亲朋好友。这样不仅能展现出两人对于传统文化的尊重与热爱，更能给彼此留下难忘的记忆和寓意美好的回忆。
具体到此案例的两人情况，最佳订婚吉日可选择在春夏之交的某个周末进行。无论具体是哪一天，关键的是两人的心心相印、互相扶持，携手走向幸福的生活。希望两人能够根据自身情况及双方家庭意见选择一个最合适的日子，开启幸福的婚姻之旅。