根据中国农历的纪年法和黄历知识，鸡年八月初九和猴年十一月十二分别对应着您和您妻子的生肖。在九月的搬家吉日选择上，首先应避开农历的某些特殊日子，如岁破、月破等。而要结合家人的八字命理、属相相合以及当月的天干地支五行等因素综合考虑。
具体到九月的搬家吉日，需要查阅农历黄历中的吉日宜忌，再结合家人的实际情况来选择。比如可以查看当天是否宜“搬家”或者“入宅”，并且看当天是否与家人的生肖相冲或者相合。也要考虑当天的天气情况、交通状况等因素。
在确定吉日时，可以参考以下步骤：
1. 查找九月的农历黄历，找到适合搬家的日子。
2. 根据您的八字命理，排除一些可能与您相冲的日子。
3. 考虑您妻子的生肖属相猴与九月的天干地支是否相合，以确定是否为吉日。
4. 综合考虑天气、交通等其他因素，选择一个最合适的日子。
一般来说，九月下旬到十月上旬这段时间是比较适合搬家的时间段，而具体的吉日则需要根据个人情况进行选择。在确定吉日后，还要注意搬家当天的具体时间安排和注意事项，如避免在午时（中午11点至下午1点）进行大型搬家活动等。
传统的民俗认为，在搬家的前一天或当天宜带些招财、聚财的物品或进行相应的开光仪式，以求得家中吉祥和财富的增长。这可以根据个人信仰和喜好来决定是否进行。
选择一个吉日进行搬家是许多家庭的传统习俗，但具体选择要根据个人情况和实际情况来决定。希望您能根据上述建议找到一个适合的吉日进行搬家，祝您新居顺利、生活美满！