选择吉日的重要性
在中国传统文化中，婚姻被视为人生大事，而选择一个吉日领证更是被认为能够为婚姻带来好运和美满。根据农历和周易的原理，吉日的选择能够与天地自然相协调，与人的运势相配合，从而为新人的婚姻生活带来吉祥和顺利。
男女双方本命年分析
男方生于1990年八月廿六，属马；女方生于1991年十月十三，属羊。根据周易的原理，马与羊在生肖上相合，因此两人的结合在命理上是有利的。具体到本命年的运势，还需结合农历的月份和日子进行详细分析。
34月领证吉日推荐
经过分析，以下是几个适合本命年34月领证的吉日推荐：
1. 农历二月初八：此日为春季之始，万物复苏，象征着新婚生活的美好开端。此日也与男女双方的命理相配合，是较为理想的领证日子。
2. 农历五月初五：端午节期间，喜气洋洋，是吉祥的日子。对于本命年的新人来说，此日也有助于婚姻的美满和幸福。
3. 农历八月廿八：此日为秋季之中，天气宜人，适合举办婚礼。此日也与男女双方的命理相辅相成，是领证的佳日。
注意事项
在选择吉日的还需注意以下几点：
1. 避免与双方父母的生辰相冲突的日子，以免影响家庭和谐。
2. 尽量避免在农历七月（鬼月）或农历年底等较为阴气较重的时期领证。
3. 在确定吉日后，还需结合自身实际情况进行安排，如工作、天气等因素。